Inscriptions au Fleuve du Chien [Nahr al-Kalb Commemorative Rock Inscriptions]
Cartographer / Artist: Félix Bonfils (1831–1885)
Date: c. 1875
Medium: Albumen print
Dimensions: 8.7 × 10.9 inches
Location: Nahr al-Kalb (Dog River), Lebanon
This late nineteenth-century albumen photograph by renowned French commercial photographer Félix Bonfils captures the ancient rock-carved commemorative stelae at Nahr al-Kalb (the Dog River), situated north of Beirut in modern-day Lebanon. The rocky promontory historically formed a formidable natural barrier along the coastal transit corridor of the Levant, compelling successive invading armies and conquerors—including Egyptian pharaohs, Neo-Assyrian monarchs, Roman emperors, and modern imperial forces—to carve commemorative inscriptions and relief sculptures into the limestone cliffs to mark their passage.
The composition clearly details an arched Neo-Assyrian relief depicting a monarch beside an Egyptian-style rectangular stele framed with architectural moldings and dense cuneiform or hieroglyphic inscriptions. In the foreground, two local figures in traditional Levantine attire (including turbans and pleated sirwal trousers) provide human scale against the monumental limestone outcrops, highlighting both the archaeological grandeur and contemporary ethnographic character of Ottoman-era Lebanon.